Det snöade

Favoritstrof ur Herta Müllers Hjärtdjur:

"Det snöade. Det som föll ned i våra ansikten var redan vatten när det kom ned på asfalten. Vi frös om fötterna. Kvällen tog med speglingarna i gatan med sig upp i träden. Mellan de nakna grenarna försökte lyktorna glida in i varandra"

Tacksamhet

Oerhört glädjande att återse mina föräldrar i Finland. Tacksamhetens lov. Det går alldeles för länge mellan varven. Och ur våra munnar kryper andedräkten ut i den kalla luften. Nåja. Plus/minus-noll.

"Det snöade. Det som föll ned som snö i våra ansikten var redan vatten när det kom ned på asfalten. Vi frös om fötterna. Kvällen tog speglingarna i gatan med sig upp i träden .Mellan de nakna grenarna försökte lyktorna glida in i varandra." (ur Hjärtdjur, Herta Müller)

HM

Herta Müller är en av samtidens viktigaste romanförfattare och essäister. Hon föddes 1953 i en by utanför Timisoara i Rumänien. Hennes familj tillhörde den tyskspråkiga minoriteten i landet och hon förföljdes som student av Nicolae Ceausescus beryktade säkerhetspolis Securitate.

Müller har översatts till 20 språk och hon är den tolfte kvinnan som tilldelats Nobelpriset i litteratur.
Jag lyfte precis in hennes Idag hade jag helst inte velat träffa mig själv i bokhyllan. Skall bli intressant att ta del av hennes berättelser om förtryckets mekanismer.

1939