Den har vevats om och om igen. Vi tittar gärna på målet en gång till med Antero Mertaranta i öronen...."on on se sellainen häkki, on se sellainen häkki ja sitä vielä tutkitaan mutta siellähän se verkon perukoilla...".
Fattar noll? Och inte blir det bättre med google translater?? "Det är ett slags bur, det är en bur, och det är fortfarande utforskade, men det fanns i nätverket vildmarken"
Ungefärligen så, Göran. "det är ett sån't mål, det är ett sån't mål och de skall kolla på det (domaren) men visst ligger pucken där den ligger", typ nåt sånt. Snabbt översatt. Vi möts i finalen:)
9 kommentarer:
Fattar noll?
Och inte blir det bättre med google translater??
"Det är ett slags bur, det är en bur, och det är fortfarande utforskade, men det fanns i nätverket vildmarken"
Ungefärligen så, Göran. "det är ett sån't mål, det är ett sån't mål och de skall kolla på det (domaren) men visst ligger pucken där den ligger", typ nåt sånt. Snabbt översatt. Vi möts i finalen:)
Vi möts igen och då lär det inte behövas ringa för att kolla om det är nåt blåvitt mål, vi har en Fasth grund att stå på :)!
Men kul ska det bli ...
Fasth å andra sidan kanske han har en dålig dager imorrn men det önskar jag ingen. Jag drar ut ledbanden och hugger till med 3-1 till Finland!
Då slår jag till med omvända minus ett.
3-0 till de vackert blågula ...
Får man va me ... 5-2 till Tre Kronor
Haha, underbar kille den där Mertaranta! Man behöver inte ens kunna finska för att förstå. Granlund var rätt duktig med. :)
Men hur går finalen? Jag tror att finnarna får svårt att ladda om efter ryssglädjen, men hoppas kan vi ju!
Svalorna flyger lågt; det blir krig.
Nu snackar vi krig .)
Skicka en kommentar