Plockar ut en liten strof ur boken. Håll till godo.
-Saanko narzania, Berlioz pyysi
-Ei ole narzania, myyjätär vastasi ja näytti ties mistä syystä kiukkuiselta.
-Onko olutta? Bezdomnyi tiedusteli käheällä äänellä.
-Olutta tulee vasta illalla, nainen vastasi.
-No mitä teillä sitten on? Bezdomnyi kysyi.
-Aprikoosimehua, mutta sekin on lämmintä, nainen sanoi.
-Antakaa sitten vaikka sitä!
◙ ◙ ◙
wikipedia: att ha skelett i garderoben är ett idomatiskt uttryck för att ha hemligheter som kan vålla skada för personen i fråga om de kommer fram
Avslutar inlägget genom att säga: Näkemiin.
2 kommentarer:
Tack för dessa rader, jag som trodde att Bulgakov, var en maträtt, men Dagens rätt var tydligen fel, eller kan man koka soppa på skelett från garderoben??
Haha:) helter skeletter à la Bulgakov.
Skicka en kommentar